Ce rapport confidentiel, élaboré par la Commission des Communautés Européennes en 1969, se penche sur les diverses modalités de coopération existant au sein du secteur de la pêche maritime. Il analyse spécifiquement comment ces formes de collaboration impactent et orientent les dynamiques d'évolution des structures de production et de commercialisation dans cette industrie, avec un focus sur la France.