Ce supplément de 'Braud Info' explore en profondeur les multiples facettes de l'énergie nucléaire, avec une attention particulière portée au 'dossier du marais'. En tant que publication des comités anti-nucléaires du Sud-Ouest et du SYDAM, il aborde les aspects généraux du nucléaire, analyse le dossier de la centrale, détaille les répercussions environnementales et sociales, décrit les stratégies d'EDF, et présente les méthodes d'opposition ainsi que les enjeux du procès lié à ces problématiques.