Ce rapport, élaboré par l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, examine la gestion des déchets radioactifs de très faible activité. Le Tome II se consacre spécifiquement aux comptes-rendus des auditions menées, compilant les interventions et les échanges avec les différentes parties prenantes et experts sur cette problématique.