Ce rapport, émanant de la Commission des Communautés Européennes, se penche sur les réflexions et les approches indispensables à l'instauration d'un développement économique qui intègre pleinement les exigences d'une gestion énergétique parcimonieuse. Il analyse les enjeux et les perspectives en matière de consommation d'énergie au sein de l'espace européen.