Depuis 1976, la rédaction de la revue Dialectiques s'est engagée dans un dialogue continu et fondamental avec Nicos Poulantzas, axé sur la problématique de l'État. Ce volume rassemble les moments clés de ces échanges. Le livre inclut également une contribution significative : une étude désormais rare, initialement publiée en 1966 dans Les Temps modernes, qui met en lumière l'influence majeure de Gramsci sur la pensée de Poulantzas concernant l'État et la structure sociale. Un entretien de juillet 1979 avec la revue britannique Marxism Today y est aussi reproduit, retraçant un cheminement intellectuel, politique et d'action. Cet entretien est profondément ancré dans le contexte complexe de 1979, marqué par les répercussions de l'échec de la gauche, la crise des partis et l'évolution des modes de représentation. Tandis que les circonstances évoluent, la question de l'État persiste, invitant toujours à la réflexion grâce à Nicos Poulantzas.