Ce numéro 10 du journal Dissensus, paru en mai 1998, s'intéresse à la jeunesse contemporaine, un âge d'or pour échanger librement sur notre cyber-planète si stimulante. Il aborde également la question de la violence chez les jeunes et se penche sur l'héritage de Mai 68, tout en critiquant l'influence de la publicité et de la marchandise sur les désirs individuels et la perception de la réalité.