Consacrer la quasi-totalité de ce numéro de la revue aux nations du bloc soviétique représente une initiative ambitieuse. L'accès à des informations précises, notamment des données pour l'analyse, est souvent entravé. L'article inaugural d'Efim Etkind, situé en début d'ouvrage, est essentiel pour comprendre comment la falsification et l'autoritarisme contribuent à masquer la vérité, que ce soit de la base au sommet ou inversement. Bien qu'il aurait été souhaitable de publier des articles sur les contradictions sociales en Union soviétique, comme des études sur la petite bourgeoisie, cela n'a pas été réalisable. Les textes inclus dans ce numéro sont pertinents, mais ils n'offrent pas toujours les garanties scientifiques des analyses sociologiques, qu'elles soient quantitatives ou qualitatives, afin d'éviter qu'il ne s'agisse pas uniquement d'une spéculation idéologique. C'est en considérant ces difficultés qu'une autre ligne directrice a été choisie.