Cet ouvrage, intitulé « Rire pour ne pas pleurer », explique que l'humour juif constitue un mécanisme de défense significatif, où l'autodérision joue un rôle essentiel. L'exploration des conditions d'existence, des défis et des aspirations des Juifs, à travers différentes nations, périodes et sujets majeurs, permet d'éclaircir les racines de ces récits. Le lecteur aura ainsi l'opportunité d'apprécier pleinement la finesse de cet humour, illustré par des contes classiques et moins connus, depuis le dix-neuvième siècle. Joseph Klatzmann, directeur d'études à l'EHESS, a également co-écrit des titres dans la collection « Que sais-je ? » concernant les transferts de technologie et l'économie d'Israël.