L'ouvrage présente divers exemples d'applications pratiques des techniques mises au point par Augusto Boal dans son ouvrage 'Théâtre de l'opprimé'. On y découvre, par exemple, des villageois siciliens de Godrano se réunissant sur la place publique pour discuter de l'avenir de leur coopérative agricole. À Stockholm, des jeunes bloquent la circulation en sirotant du thé au milieu d'une avenue principale. À Paris, dans une rame de métro, des comédiens interprètent l'agression masculine quotidienne subie par les voyageuses, tandis que dans le sud de la France, des éducateurs et leurs élèves simulent le "grand jeu" de l'intégration professionnelle. Ce volume, 'Jeux pour acteurs et non-acteurs', propose également, pour la première fois en français, deux cents exercices essentiels destinés aux acteurs et non-acteurs, constituant un prolongement indispensable du 'Théâtre de l'Opprimé'. Selon Augusto Boal, le théâtre est un outil d'émancipation, un moyen d'expression universel, accessible à tous, indépendamment de leurs aptitudes artistiques, servant les personnes opprimées pour qu'elles puissent exprimer et inventer de nouveaux langages par son entremise.