Cet ouvrage brosse un tableau exhaustif d'une communauté à travers les récits de neuf Juifs roumains, dont certains ont survécu à la Shoah. Il retrace leur parcours, depuis une émancipation ardue à la fin du dix-neuvième siècle jusqu'à une vaste émigration vers Israël. L'ouvrage met notamment en évidence la vérité concernant l'Holocauste en Roumanie, une période dont l'étendue et l'existence demeurent méconnues en Occident. Ces récits personnels poignants soulignent la persistance d'un antisémitisme féroce en Roumanie, où de multiples tentatives de réhabiliter le dictateur Ion Antonescu, responsable du meurtre d'au moins 280 000 Juifs durant la Seconde Guerre mondiale, sont toujours fréquentes. Le livre expose également une contradiction majeure : malgré les récentes marques de regret de la part des autorités de Bucarest, après des rapports d'experts internationaux, une version déformée de l'histoire perdure. Cette version, promue par le régime communiste, affirmait que la Roumanie avait toujours protégé les Juifs et imputait le massacre d'Antonescu aux seuls nazis. Les témoignages recueillis en Roumanie et en Israël mettent en lumière le rôle essentiel des Juifs roumains dans la progression du sionisme, depuis l'établissement de la première colonie juive en Palestine au 19ème siècle, et leur installation progressive à partir de 1948, un exode facilité par des arrangements confidentiels entre Bucarest et Tel Aviv. Aujourd'hui, seulement 6 000 Juifs résident encore en Roumanie, contre plus de 750 000 avant la Seconde Guerre mondiale. Mehdi Chebana est un journaliste indépendant, expert de la Roumanie et de la Moldavie. Jonas Mercier Mure-Ravaud est journaliste et documentariste à Bucarest.