Alors que l'on célèbre le cinquantenaire des événements, on évoque constamment la "guerre civile" concernant un affrontement qui, principalement, a vu s'affronter sur le territoire espagnol des protagonistes de la Seconde Guerre Mondiale. La portée et l'enjeu de cette confrontation n'ont pas été ignorés par les historiens. Cependant, personne n'avait pris la peine de détailler, concernant le matériel et le personnel militaire, comment les forces de l'Axe et les nations alliées de 1939 avaient perfectionné, durant trois années, la terrible mécanique de guerre destinée à embraser la planète. Léo Palacio a ainsi réalisé un inventaire minutieux des armements, de leur provenance et de leur financement, une démarche inédite pour l'intégralité des troupes engagées. Mais, en particulier, son aptitude de grand reporter (ayant été sur place dès juillet 1936) lui permet de dépeindre une vision extrêmement frappante des affrontements qui ont ensanglanté l'Espagne et funestement annoncé le conflit mondial. En conséquence, son ouvrage satisfera tant les experts que les passionnés d'Histoire contemporaine, pour qui il pourra même servir de première approche ou de lecture inaugurale sur cette époque déterminante.