Cet ouvrage d'A. Ciliga explore les dix années vécues par l'auteur “derrière le Rideau de Fer”, expression désignant l'Union Soviétique durant l'époque de la Guerre Froide. Le titre, “Au Pays du Mensonge Déconcertant”, suggère une analyse critique des récits idéologiques et des réalités au sein d'un régime totalitaire. Le livre présente vraisemblablement un témoignage personnel et une critique acerbe de la société soviétique, de son système politique, et des divergences entre le discours officiel et les expériences vécues par ses habitants. Il constitue un témoignage essentiel d'une personne ayant observé et traversé les premières années du communisme soviétique.