Ce livre explore une profession singulière, celle des correcteurs, largement féminisée au cours des trois dernières décennies. Leur mission fondamentale est d'intervenir dans les imprimeries, maisons d'édition et entreprises de presse pour chaque texte destiné à être diffusé, afin d'en affiner la présentation et de garantir son respect des normes d'orthographe, de syntaxe et de typographie. Cependant, cette tâche, bien que rigoureuse, ne rime pas forcément avec mélancolie, comme le démontrera ce récit.
L'auteure ne propose pas une autobiographie stricte, mais s'appuie sur des épisodes marquants de son parcours professionnel pour analyser l'évolution du métier de la correction sur trente-cinq ans. Elle évoque les implications de ces changements au sein des entreprises de presse et d'édition où elle a été salariée, ainsi que son engagement au Syndicat des correcteurs (composante de la CGT du Livre, d'orientation anarcho-syndicaliste).
De surcroît, les modifications de statut survenues dans ces entreprises, constamment en phase de modernisation ou de restructuration, ont souvent conduit à une pression des employeurs pour réduire les salaires et détériorer les conditions de travail. L'ouvrage vise aussi à témoigner de l'ambiance générée par de telles réorganisations, et d'aborder des pratiques de harcèlement, malheureusement très actuelles, contre lesquelles l'auteure estime qu'il est impératif de continuer à lutter.