La politique de l'administration Bush à l'échelle mondiale, représente-t-elle une divergence par rapport aux coutumes diplomatiques des États-Unis? Selon Noam Chomsky, qui publie ici une œuvre majeure après quinze ans, la Stratégie de sécurité nationale mise en place en 2002 vise à maintenir la suprématie américaine en empêchant la montée de tout concurrent. Ce type de démarche n'est pas inédit, ayant déjà été observé sous diverses administrations, qu'elles soient républicaines ou démocrates. La nouveauté réside dans le fait que cette politique n'est plus cachée mais assumée publiquement. À partir d'une recherche approfondie et de l'examen de nombreuses archives récemment rendues publiques (y compris soviétiques), Chomsky examine, avec un mélange d'indignation et d'humour, le discours du projet américain, en mettant en lumière son manque de logique et son injustice. Il soulève une question cruciale : où conduit cette ambition de domination ? Sa conclusion : vers un état de péril extrême pour l'humanité, exacerbé par le réchauffement climatique et l'accroissement des menaces nucléaires. Hégémonie ou survie : voilà le dilemme historique actuel selon Chomsky, et l'issue reste incertaine. Noam Chomsky, un éminent linguiste et professeur au MIT (Massachusetts Institute of Technology), est un auteur et philosophe politique de renommée mondiale. Parmi ses publications chez Fayard, on compte notamment Pirates et empereurs (2003), Le Profit avant l'homme (2003) et De la propagande (2002). Traduction de l'anglais réalisée par Paul Chemla.