Né en 1907 à Murcie, issu d'une lignée paysanne modeste, Jesús Hernández s'est engagé dans le communisme dès l'âge de quinze ans, peu après son arrivée à Bilbao. Suite à la fondation de la République en Espagne, il est devenu une figure de confiance du Kremlin et a été reconnu comme l'un des dirigeants les plus dynamiques du parti communiste espagnol, particulièrement pendant la guerre civile. Il fut nommé ministre de l'Instruction publique, se considérant comme « le premier ministre de Staline à l'étranger », d'abord au sein du gouvernement de Largo Caballero, puis de celui du Dr Négrin. Il a mené des missions critiques, tant politiques que militaires, y compris son rôle de Commissaire Général de l'Armée du Centre. Après la chute de la République espagnole, il s'est réfugié en U.R.S.S. et a intégré l'Exécutif du Komintern. Envoyé ensuite par Dimitrov en mission au Mexique pour restructurer le parti communiste espagnol, il y a exposé à ses compatriotes les terribles conditions de vie des révolutionnaires espagnols exilés en U.R.S.S. Après ces révélations, le Kremlin a rompu avec lui, et sa mère ainsi que sa sœur, restées à Moscou, ont été déportées dans un camp de concentration. Jesús Hernández possédait une connaissance intime des arcanes de la politique soviétique durant la guerre d'Espagne. Dorénavant, toute rédaction historique de ces événements devra nécessairement se référer aux révélations capitales figurant dans son œuvre : La Grande Trahison.