Cet ouvrage, dont le titre fait écho à la fois à des connotations militaires ("vert-de-gris") et à une célèbre compilation politique, se présente probablement comme un recueil de pensées ou d'aphorismes. Attribué à Narcisse René Praz, il semble employer un ton satirique ou critique pour aborder des sujets tels que l'autorité, les conflits ou certaines idéologies.