Cet ouvrage retrace le parcours d'un individu et le récit d'une maison d'édition emblématique. La maison en question est Pantheon Books, établie en 1941 à New York par des émigrés, parmi lesquels Jacques Schiffrin, également fondateur de La Pléiade. L'homme au centre de ce récit est André Schiffrin, qui a transformé Pantheon en une des maisons d'édition américaines les plus réputées, avec des auteurs tels que Foucault, Sartre, Chomsky, ou Medvedev. Le livre explore comment il a fait face au rachat de Pantheon par Random House, sa démission avec son équipe lorsque Random House fut elle-même acquise par le magnat Newhouse, et sa réussite à développer The New Press, une nouvelle structure à but non lucratif. Cette aventure captivante survient à une époque de forte concentration dans l'édition mondiale, notamment en France où deux acteurs majeurs contrôlent les deux tiers des publications. Ainsi, 'L'édition sans éditeurs' se présente comme un texte éclairant et essentiel pour quiconque voit le livre comme bien plus qu'une simple marchandise et aspire à la pérennité d'une édition et de librairies autonomes.