Félix Carrasquer (1905-1993) a très tôt manifesté un désintérêt pour la soumission. Dès l'âge de six ans, étant déjà capable de lire, il a refusé la discipline étouffante de l'institution scolaire pour s'éduquer lui-même. À 14 ans, ayant quitté son village d'Albalate de Cinca pour Barcelone, il a poursuivi son développement intellectuel et a été rapidement attiré par l'anarchisme, à une époque où les activistes de la CNT affrontaient, les armes à la main, les 'pistoleros' payés par le patronat. Après avoir découvert les travaux des pédagogues réformateurs, il a fondé une école du soir et une bibliothèque à son retour dans son village natal en 1927. Avec l'avènement de la Seconde République, il a contribué, avec d'autres, à faire d'Albalate une place forte de la CNT. L'échec d'une tentative insurrectionnelle fin 1933, déclenchée en réponse à l'agression de la droite au pouvoir, l'a contraint à se réfugier à Lérida. En 1935, malgré la perte de sa vue, il a fondé, avec ses frères Francisco et José, l'école Eliseo Reclus dans le quartier de Las Corts à Barcelone, où étaient mises en pratique les principes d'une pédagogie libertaire. Le déclenchement de la guerre civile l'a ramené à Albalate de Cinca, où il a participé à l'expérience des collectivisations paysannes et a créé l'École de militants de Monzón, à laquelle il a dédié un livre en 1978, "La escuela de militantes", et de nombreuses pages de cet ouvrage. Après la défaite, Félix Carrasquer a connu les camps d'exil d'Argelès et du Vernet d'Ariège, d'où il s'est évadé en 1943. Retournant clandestinement en Espagne en tant que membre du comité régional de la CNT de Catalogne, il a été arrêté une première fois en 1944, puis de nouveau en 1947. Condamné à vingt-cinq ans de prison, il a été libéré après douze ans et s'est installé en France. À la mort de Franco, il a pris part à la reconstruction de la CNT. Il s'est établi définitivement à Barcelone en 1980, y résidant jusqu'à sa mort en 1993, demeurant fidèle aux idéaux qu'il avait adoptés soixante-dix ans auparavant. Outre le livre déjà mentionné, il a laissé plusieurs brochures et ouvrages sur les expériences auxquelles il a participé. Dans d'autres ouvrages, dont "Marxisme ou autogestion", il a abordé des questions plus doctrinales. Il est également l'auteur de "Flor de loto" (contes pour enfants) et d'une pièce de théâtre, "El triunfo de la pandilla". Les Collectivités d'Aragon, dont la version française est ici proposée, est un témoignage direct sur les réalisations des collectivités établies par les paysans d'Aragon. C'est un complément indispensable aux livres de Frank Mintz, "L'Autogestion dans l'Espagne révolutionnaire", et de Gaston Leval, "L'Espagne libertaire".