Cet ouvrage, intitulé « Les détours de l'agir ou le moindre geste » de Fernand Deligny, publié dans la collection L'Échappée belle, explore l'approche de Deligny envers les jeunes présentant des troubles du comportement. Dès 1936, il a mené diverses expériences avec des adolescents et des enfants qualifiés d'« arriérés, psychotiques, caractériels ou délinquants ». En 1967, à partir de sa présence à Monoblet, dans les Cévennes, il a mis en place un réseau de lieux d'accueil pour les enfants désignés comme « autistes ». L'autisme y est décrit comme la forme précoce de psychose infantile, marquée par l'indifférence aux personnes de l'entourage, y compris la mère, le mutisme, l'isolement et un impérieux besoin d'immuabilité pour éviter un désarroi extrême. Fernand Deligny observe que face à ces jeunes, des termes courants comme INDIVIDU et HUMAIN perdent leur signification habituelle, ce qui pousse à une remise en question profonde de nos intentions. Le livre souligne la continuité de sa pensée en mentionnant son film « Le moindre geste », réalisé vers 1960 et sélectionné au Festival de Cannes 1971, ainsi que « Ce gamin, là » de Renaud Victor, qui a été salué par la critique. En s'appuyant sur les retours de ces productions cinématographiques et littéraires, Deligny affine sa démarche dans cet ouvrage, tandis qu'un autre film, « Projet N » d'Alain Cazue, vient d'être achevé.