Cet ouvrage, intitulé « Pouvoir et Terreur », compile des entretiens et des conférences de Noam Chomsky, proposant une mise à jour de sa réflexion suite aux événements du 11 septembre. L'auteur replace l'attaque du World Trade Center dans le cadre plus large des interventions américaines menées depuis 1945, notamment pendant la Guerre Froide, au Vietnam, en Amérique centrale et au Moyen-Orient. Il y est expliqué que le terrorisme représente l'usage de la violence envers les populations civiles, qu'il soit l'œuvre de groupes extrémistes organisés ou de la nation la plus influente. Sur la base de ce principe, Noam Chomsky interpelle directement les États-Unis, les défiant d'appliquer à leurs propres actes les mêmes standards moraux qu'ils imposent aux autres pays. Ce livre est la continuation du best-seller « 11/9 », qui s'est écoulé à des millions d'exemplaires à travers le monde, devenant un ouvrage essentiel pour les mouvements « anti-guerres ». Selon Le Monde, Noam Chomsky représente, depuis des décennies, une forme de pensée critique intransigeante envers les États-Unis et toutes les expressions de pouvoir et de domination.