Ce numéro thématique explore la situation de répression en République fédérale d'Allemagne (RFA) et le manque de prise de conscience en France face à cet étouffement des libertés. Il vise à rompre le silence médiatique et intellectuel concernant la terreur exercée en RFA, souvent masquée par l'image idéalisée du «Modèle Deutschland». L'analyse se penche sur la manière dont une certaine idéologie bourgeoise européenne et des figures comme Helmut Schmidt contribuent à propager un discours nationaliste et réactionnaire, ignorant les réalités de la répression.