Nous nous retrouvons enfermés dans notre propre piège, ayant activement participé à un dispositif dont nous connaissions le potentiel funeste. Daniel de Roulet, connu pour ses nombreux romans explorant l'histoire atomique, a lui-même exercé la profession d'ingénieur au sein d'une installation nucléaire.