L'histoire scientifique occidentale a longtemps postulé qu'un obscurantisme complet régnait entre le 'miracle grec' et la Renaissance, une croyance presque établie. Pourtant, il est désormais manifeste que les érudits des pays d'Islam, du VIIIe au XVe siècle, ont non seulement traduit des ouvrages grecs et indiens, mais ont également développé la science expérimentale et exploré des domaines scientifiques et techniques qui ne se structureront en Europe que bien plus tard. Cet ouvrage, sous forme d'entretiens avec l'historien Ahmed Djebbar, retrace la longue histoire de cette période culturelle brillante et trop souvent méconnue. De Bagdad à l'Andalousie, des algorithmes d'al-Khwarizmi aux écrits érudits, comme l'anthologie des étoiles ou le paradis de la sagesse, c'est une civilisation revigorée qui s'incarne, où la pensée libre et la tolérance ont collaboré pour enrichir significativement notre patrimoine scientifique commun.